Gemini 3.1 Flash with image generation capabilities. High-efficiency image generation model with support for text rendering, reference images, search grounding, and thinking mode. The efficient counterpart to Gemini 3 Pro Image.
Settled by community votes across 1 shared challenge, with an AI judge weighing in on each.
Nano Banana 2
29.0
arena score
#1 of 44 in Text-to-Image
Best Text-to-Image right now
Top 2 in Image Editing
Skill signature
Not enough comparable category data
The chart appears once both models have ratings across at least three shared arena categories.
Qwen Image Max
20.4
arena score
#31 of 44 in Text-to-Image
Vote tally
Where the votes landed
Nano Banana 2
0%
win rate
Ties
0%
Qwen Image Max
0%
win rate
Shared challenges
1
Challenge by challenge
The strongest take from each model on every shared challenge, with the AI judge's read.
Magic Burger Explosion: Fiery Photorealism Challenge
Text-to-Image“Ad for 'Magic Burger'. Dynamic, exploded burger with all components (bun, patty, cheese, lettuce, tomato, sauce) suspended in mid-air. Emphasize photorealistic detail and a sense of motion. Dark, fiery background with glowing embers. Integrate text: 'MAGIC BURGER' as a prominent title, 'LIMITED TIME ONLY' as a secondary message, and '€6.99' in a starburst, all rendered with a fiery, glowing effect.”
Nano Banana 2
Qwen Image Max
AI Judge Analysis
Nano Banana 2
- + Perfectly executes the 'exploded burger' concept with all layers clearly suspended.
- + Text rendering is very clean, bold, and adheres to all font and content requirements.
- + Dynamic lighting and splashes enhance the sense of motion and appetite appeal.
- − The placement of the starburst creates a slightly cluttered composition on the right side.
Qwen Image Max
- + High-quality texture on the beef patty and fresh-looking vegetables.
- + Strong central starburst graphic for the price point.
- + Good use of fire and embers for a dramatic atmosphere.
- − Fails the 'exploded burger' requirement; several ingredients are stacked rather than suspended.
- − The 'MAGIC BURGER' text is thinner and less impactful than Model A.
- − The €6.99 text has a slight rendering artifact on the number 9.
Verdict: Nano Banana 2 followed the prompt much more accurately by providing a true exploded-view burger where every layer is flying in mid-air. Qwen Image Max produced a high-quality image, but it failed to separate the bun, patty, and cheese, resulting in a mostly intact burger. Nano Banana 2 also had superior text rendering and better adherence to the overall ad layout instructions.
Next steps
Explore each model
The Max series of Tongyi Qwen’s image generation model excels across a wide range of generation tasks. Compared with the Plus series, it significantly reduces the “AI-like” feel in generated images, enhancing their realism. It delivers more lifelike material textures for human subjects, finer and more detailed natural textures, and more visually appealing text rendering.